
Gioielleria
Maman et Sophie in Francia: la casa italiana dietro il nome francese
Chi cerca Maman et Sophie in Francia dà quasi sempre per scontato che sia un marchio francese: il nome dice «mamma e Sophie», la grafia è francese, e poi il pacco parte dall'Italia — perché la casa è fiorentina dall'inizio. Ecco cosa produce, quali pezzi vale la pena conoscere e come funziona una consegna dentro l'Unione.

Perché Maman et Sophie in Francia vuol dire un pacco italiano
Il laboratorio è a Firenze, l'oro è 18 carati, l'argento è 925 e le pietre sono naturali. Il nome francese annuncia il tono, non l'origine: gioielli costruiti attorno all'affetto — cuori, amuleti, pezzi piccoli che segnano una nascita o un compleanno — e pensati per essere portati tutti i giorni. A catalogo teniamo oltre milleduecento referenze del marchio, da circa 50 € in argento fino a superare i 1.500 € in oro con diamanti.
La firma che torna sempre è un cuore traforato che chiude una catena o finisce un bracciale. Una volta visto, il marchio si riconosce da lontano: è esattamente il compito di una firma.
Cinque pezzi per conoscere Maman et Sophie in Francia e nel resto d'Europa
- CLNUVMXR, 1.145 € — pezzo composito: girocollo corto più bracciale venduti insieme, a un listino più basso dei due comprati singolarmente, e si staccano per essere indossati separatamente.
- Bracciale BRBRL2R cuore di rubini, 645 € — oro giallo 18kt, cuore da 10 × 10 mm, regolabile su 16,5, 17,5 e 19 cm.
- Ciondolo Battito con topazio London blue, 169 € — cuore d'oro da 8 × 8 mm con gemma naturale, filo di nylon incluso.
- Orecchino carpa ORCRP71, listino 169 € e 143,65 € mentre scriviamo, argento 925 con galvanica in oro rosa.
- E i girocolli Pietre Nude, con le gemme sospese senza montatura: la linea che all'estero ci fa trovare più spesso.

La misura dell'anello
Le misure italiane si contano sulla circonferenza interna in millimetri, come in Francia e in Spagna; Germania e Austria usano invece il diametro. Se il regalo è per qualcun altro e non sai la misura, la guida alla misura dell'anello spiega come prenderla in casa con un filo di cotone e un righello.
Come viaggia l'ordine
Niente di esotico: Francia e Italia stanno nello stesso territorio doganale, quindi nessun dazio, nessuna spesa di sdoganamento e niente da pagare alla consegna; l'IVA si calcola al pagamento secondo l'indirizzo. Il pacco parte assicurato, tracciato e con imballo anonimo, e la pagina spedizioni indica da 2 a 7 giorni lavorativi per l'Europa, con l'importo esatto prima del pagamento.
Resi e garanzia
Quattordici giorni di recesso, ventiquattro mesi di garanzia legale di conformità — valida in tutta l'Unione — e la garanzia del produttore nell'astuccio. Le collane di questa linea sono regolabili su tre lunghezze, il che toglie di mezzo il motivo più comune per cui un gioiello regalato torna indietro.
Comprare da Cicala
Siamo Cicala Gioiellerie, a Genova dal 1950: negozio vero, banco di assistenza dietro il bancone, e un magazzino che teniamo pieno perché la gente il gioiello lo vuole adesso, non fra sei settimane.
- Spedizione gratuita in Italia sopra i 100 € (sotto, un contributo di 6 €), sempre assicurata, tracciata e con imballo anonimo: spedizioni e costi.
- Garanzia legale di conformità 24 mesi più la garanzia del produttore che accompagna il pezzo: pagina garanzie.
- Quattordici giorni per ripensarci: resi, cambi e rimborsi.
- Assistenza nelle nostre boutique. Quello che vendiamo lo ripariamo: servizio di riparazione.
Vedi la collezione Maman et Sophie →
Domande frequenti
Maman et Sophie è un marchio francese?
No. Il nome è francese ma la casa è italiana, con laboratorio a Firenze, e lavora oro 18 carati e argento 925 con gemme naturali.
C'è dogana dentro l'Unione Europea?
No: Italia e Francia condividono il territorio doganale, quindi niente dazi né spese di sdoganamento. L'IVA si calcola al momento del pagamento.
Quanto ci mette la consegna?
Da 2 a 7 giorni lavorativi per l'Europa secondo la nostra pagina spedizioni, sempre con assicurazione, tracciatura e imballo anonimo.
Le misure degli anelli francesi e italiane coincidono?
Partono dallo stesso dato: un dito da 52 mm è una misura 52 francese e una 12 italiana. La guida alla misura ha la tabella completa.
Quanto costa un pezzo?
Da circa 50 € in argento a oltre 1.500 € in oro con diamanti. Quelli di questo articolo vanno da 143,65 € a 1.145 € nel momento in cui scriviamo.
Cultura, guide e nuovi arrivi
Iscriviti per ricevere le storie del nostro magazine, le guide d'acquisto e una selezione di pezzi scelti dai nostri maestri orafi e orologiai.


